???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????? ??????????????????????